Leistungen

Angebotene Dienstleistungen

• Übersetzungen von Texten aller Art vom Französischen und Englischen ins Deutsche
• Technische Übersetzungen, Bedienungsanleitungen
• Patentübersetzungen D/F/E
• Patentansprüche D/F/E
• Korrekturlesen von Texten aller Art, inkl. Formatierungsarbeiten
• Lektorat

Je nach Fachgebiet und Schwierigkeitsgrad besteht die Möglichkeit, den Text von einer zweiten Person/einem Muttersprachler und/oder einem Spezialisten auf dem jeweiligen Fachgebiet gegenlesen zu lassen.

Meine Stärken

Der Einsatz von Übersetzungssoftware garantiert effizientes Arbeiten und einheitliche Terminologie.

Langjährige Erfahrung befähigt mich zu sorgfältiger, professioneller Arbeit und termingerechter Lieferung.